◎译　　名　Apart Together
◎片　　名　团圆
◎年　　代　2010
◎产　　地　中国大陆
◎类　　别　家庭
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2011-10-17
◎集　　数　42
◎导　　演　陈朱煌 Chu Huang Chen
◎主　　演　江宏恩 Nic Jiang
　　　　　　陈仙梅 Xianmei Chen
　　　　　　吕佳容 Jiarong Lu
　　　　　　宗峰岩 Fengyan Zong
　　　　　　刘博皓 Bohao Liu
　　　　　　高洋 Yang Gao
　　　　　　顾宝明 Bao-ming Gu
　　　　　　王中皇 Chunghuang Wang

◎简　　介

　　1946年，虽然国内大局势依然动荡不安，不过毗邻南海之滨的厦门则照常是一派生机盎然的和平景象。经营富祥绸缎庄的掌柜刘裕生意兴隆，家和安泰，他与夫人罗衣云共同育有士杰、士文、亚琪、士华、亚萍等五个子女。却没想到，在他们最快乐的这一时刻，竟是苦难和离乱的开始。中秋佳节，士文不慎遭人拐卖，刘掌柜和妻子追查儿子下落时双双溺水身亡。在此之后，富祥绸缎庄呼喇喇如大厦倾，万贯家产星飞云散，幼小的孩子们过早的承受了父母双亡的创痛，更在接下来的一系列变故中分隔海峡两岸。
　　此去经年，刘家的孩子们各自走上不同的人生路。而大哥刘士杰（江宏恩 饰）念念不忘父母、祖母的遗愿，殚精竭虑，栉风沐雨，坚韧地等待兄妹重逢的那一天……