◎译　　名　Ah Fei
◎片　　名　油麻菜籽
◎年　　代　1983
◎产　　地　中国台湾
◎类　　别　剧情 / 家庭
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1983(中国台湾) / 2023-05-12(中国台湾重映)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1308633/
◎片　　长　110分钟
◎导　　演　万仁 / Wan Jen
◎演　　员　柯一正 / I-Chen Ko
　　　　　　陈秋燕 / Chiu-Yen Chen | 饰 秀琴
　　　　　　李淑桢 / Ann Lee
　　　　　　赖德南 / Te-nan Lai
　　　　　　苏慧伦 / Huilun Su
　　　　　　庹宗华 / Chung-Hua Tou
　　　　　　张世 / Shih Chang
　　　　　　苏明明 / Ming-ming Su
　　　　　　颜正国 / Ching-kuo Yan
　　　　　　张毓芝 / Yu-Tze Chang
◎编　　剧　侯孝贤 / Hsiao-hsien Hou
　　　　　　廖辉英 / Hui-Ying Liao
◎音　　乐　李宗盛 / Jonathan Lee
◎摄　　影　林赞庭 / Tsan-Ting Lin
◎剪　　辑　廖庆松 / Ching-Song Liao
◎其　　它　蔡琴 / Chin Tsai
　　　　　　范瑞君 / Ray Rui-chun Fan

◎简　　介　

　　编 剧： 廖辉英 Huiying Liao 侯孝贤 Hsiaohsien Hou
　　闽南人用“油麻菜籽”比喻女人的命 运，说她们像油麻菜籽一样随风飘散 ，落到哪里长到哪里。秀琴出身于台 湾有钱人家，是娇生惯养的小姐，嫁 给李世俊后却经常遭到丈夫的冷落和 打骂。李世俊在外玩女人，还将她的 嫁妆拿出去卖钱挥霍。她只能忍气吞 声，操持家务，生儿育女。在家中， 儿子阿雄得到父亲的娇惯，吃喝、玩 耍、不干活。女儿阿惠却得不到父亲 的怜爱。一次，丈夫引诱别人妻子的 丑事败露，秀琴变卖全部家当，为其 平息纠纷。后来全家迁到台北，另谋 生路。自此， 夫妻在家里的地位颠 倒了过来，秀琴成了家庭的主宰。但 她同样重男轻女，儿子受到纵容，阿 惠虽联考时成绩优秀，仍要做许多家 务活计。这时，父亲对阿惠的态度变 好，给予她许多疼爱。在台北经过一 段困窘的生活，家境逐渐好转。秀琴 变得讲究衣饰打扮，追求享乐。她对 阿惠交男朋友进行干涉，不让女儿嫁 给她所爱的恋人沈立伟。但大学毕业 的阿惠，不再接受像油麻菜籽一样的 命运安排，终于同相爱的立伟结为夫 妻。最终，秀琴承认了阿惠的选择。

◎获奖情况　

　　第21届台北金马影展 (1984)
　　金马奖 最佳女配角 陈秋燕
　　金马奖 最佳改编剧本 侯孝贤,廖辉英

◎幕后揭秘

　　影片为八十年代台湾乡土电影的代表，同样也是台湾新电影的敲门砖。它根据廖辉英曾经获奖的乡土文学小说改编，是万仁首次执导的剧情长片。影片透过陈秋燕与苏明明饰演的两母女，反映三十年来台湾女性地位的变迁，以及整个台湾从农业社会进入工商业社会的步调。编导手法细腻动人，将传统妇女的“油麻菜籽命，落到那里，就长到那里”的认命观念，刻划得淋漓尽致。文质彬彬的导演柯一正首次亮相银幕担任男主角，演出不俗，从他身上可以看到传统的一家之主因为经济问题而大权旁落的活生生写照。初露锋芒的台湾著名音乐人李宗盛为这部电影作词作曲，成为后来的一段佳话，而新电影的一代宗师侯孝贤则出任本片的编剧，并凭借本片于1984年获得了第二十一届金马奖最佳改编剧本奖，则更为影片增添了一份传奇色彩。（1984年第二十一届金马奖最佳改编剧本奖、最佳女配角奖－陈秋燕）