◎译　　名　折磨
◎片　　名　Afflicted
◎年　　代　2013
◎国　　家　加拿大
◎类　　别　惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-09-09(多伦多电影节)
◎片　　长　85 min
◎导　　演　Derek Lee
　　　　　　克里夫·普洛斯 Clif Prowse
◎主　　演　Derek Lee ... Derek
　　　　　　克里夫·普洛斯 Clif Prowse ... Clif
　　　　　　迈克尔·吉尔 Michael Gill ... Michael Gill
　　　　　　Baya Rehaz ... Audrey
　　　　　　Benjamin Zeitoun ... Maurice


◎简　　介

　　Best friends Derek and Clif set out on a trip of lifetime. Their plan: travel to the ends of the earth, see the world, and live life to the fullest. But the trip soon takes a dark and bloody turn. Just days in, one of the men shows signs of a mysterious affliction which gradually takes over his entire body and being. Now, thousands of miles from home, in a foreign land, they must race to uncover the source before it consumes him completely. Footage meant to be travel memories may now become evidence of one of the most shocking discoveries ever captured on film...and perhaps will be their only postcard home.

　　德里克和基弗计划了一次说走就走的旅行。他们的计划如下：旅行到地球的尽头，看看整个世界，尽情享受人生。但没想到旅行逐渐变得不受控制，变得又脏又血腥。某天开始，其中一人慢慢被一种诅咒所折磨以致慢慢侵蚀了他的身体和思想。所以，远在千里之外的他乡，他们必须和时间赛跑揭开诅咒源头的秘密以挽救朋友的生命。这些本该带来美好回忆的旅行自拍也许会成为史上一桩最惊悚发现的证据...而且也许是这对好友留给家人的最后回忆。

◎获奖情况

　　第38届多伦多国际电影节 (2013)
　　最佳加拿大处女作 Special Jury Citation Derek Lee / 克里夫·普洛斯