◎译　　名　改编剧本/改写情缘/何必偏偏玩谢我(港)/兰花窃贼/兰花贼(台)
◎片　　名　Adaptation.
◎年　　代　2002
◎产　　地　美国
◎类　　别　剧情/喜剧/犯罪
◎语　　言　英语/拉丁语
◎上映日期　2002-12-06
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/1302193/
◎片　　长　115分钟
◎导　　演　斯派克·琼斯 Spike Jonze
◎编　　剧　苏珊·奥尔琳 Susan Orlean / 查理·考夫曼 Charlie Kaufman / 唐纳德·考夫曼 Donald Kaufman
◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage
　　　　  　蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton
　　　　  　梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep
　　　　  　克里斯·库珀 Chris Cooper
　　　　  　玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal
　　　　  　约翰·马尔科维奇 John Malkovich
　　　　  　罗杰·威利 Roger Willie
　　　　  　斯派克·琼斯 Spike Jonze
　　　　  　兰斯·阿考德 Lance Acord
　　　　  　约翰·库萨克 John Cusack
　　　　  　凯瑟琳·基纳 Catherine Keener
　　　　  　杰伊·塔瓦尔 Jay Tavare
　　　　  　卡拉·西摩 Cara Seymour
　　　　  　 Paul Fortune
　　　　  　大卫·O·拉塞尔 David O. Russell
　　　　  　加利·法梅尔 Gary Farmer
　　　　  　斯蒂芬·托布罗斯基 Stephen Tobolowsky
　　　　  　道格·琼斯 Doug Jones
　　　　  　布莱恩·考克斯 Brian Cox
　　　　  　朗·里维斯顿 Ron Livingston
　　　　  　朱迪·格雷尔 Judy Greer
　　　　  　鲍勃·耶基斯 Bob Yerkes
　　　　  　柯蒂斯·汉森 Curtis Hanson
　　　　  　吉姆·比弗 Jim Beaver
　　　　  　Lisa Love Lisa Love
　　　　  　Rheagan Wallace Rheagan Wallace
　　　　  　鲍勃·斯蒂芬森 Bob Stephenson
　　　　  　南希·利内翰 Nancy Lenehan
　　　　  　Litefoot Litefoot
　　　　  　皮特·杰森 Peter Jason
　　　　  　Sandra Lee Gimpel Sandra Lee Gimpel
　　　　  　柯特·克伦德尼 Curt Clendenin
　　　　  　苏珊·奥尔琳 Susan Orlean
　　　　  　格里高利·伊齐恩 Gregory Itzin

◎简　　介

　　
　　女记者苏珊（梅丽尔•斯特里普 Meryl Streep  饰）采访了一个因酷爱兰花，经常偷采兰花而满身官司的“采花贼”，并将此人的故事加工成了传记小说《兰花窃贼》。不久，好莱坞某电影公司将这本书的改编权买了下来，并请来了颇负盛名的改编人查理（尼古拉斯•凯奇 Nicolas Cage 饰）来将它改编成电影剧本。
　　
　　无奈查理已江郎才尽，他绞尽脑汁都无法完成《兰花窃贼》的改编。查理无奈之下只好向原作者苏珊求助，但性格内向的查理见到了美艳华贵的苏珊竟紧张得说不出话来。他只好叫来了对编剧极感兴趣并想涉足其中的弟弟唐纳德来帮忙。
　　
　　兄弟两在改写剧本时历经了一系列曲折。查理突发奇想，将自己改写剧本的创作过程也写进了剧本。这部剧本最后会变成什么样呢？
　　

◎获奖情况

　　第75届奥斯卡金像奖  (2003)
　　最佳男主角(提名) 尼古拉斯·凯奇
　　最佳男配角 克里斯·库珀
　　最佳女配角(提名) 梅丽尔·斯特里普
　　最佳改编剧本(提名) 唐纳德·考夫曼 / 查理·考夫曼
　　
　　第53届柏林国际电影节  (2003)
　　金熊奖最佳影片(提名) 斯派克·琼斯
　　银熊奖评审团大奖 斯派克·琼斯
　　
　　第60届金球奖  (2003)
　　电影类最佳音乐/喜剧片(提名)
　　电影类最佳导演(提名) 斯派克·琼斯
　　电影类音乐/喜剧片最佳男主角(提名) 尼古拉斯·凯奇
　　电影类最佳男配角 克里斯·库珀
　　电影类最佳女配角 梅丽尔·斯特里普
　　电影类最佳编剧(提名) 查理·考夫曼 / 唐纳德·考夫曼
　　
　　第56届英国电影学院奖  (2003)
　　电影奖最佳男主角(提名) 尼古拉斯·凯奇
　　电影奖最佳男配角(提名) 克里斯·库珀
　　电影奖最佳女配角(提名) 梅丽尔·斯特里普
　　电影奖最佳改编剧本 查理·考夫曼
　　
　　第3届美国电影学会奖  (2002)
　　年度佳片