【影片原名】쌍화점
【外文别名】A Frozen Flower
【中文译名】霜花店/霜花店:朕的男人(台)
【出品公司】Showbox/Mediaplex
【出品年代】2008 年
【上映日期】2008年12月30日 韩国
【影片级别】South Korea:18
【官方网站】http://www.ssanghwa.co.kr/
【国　　家】韩国
【类　　别】历史/剧情
【影片长度】142 Mins
【对白语言】韩语
【导　　演】刘河 Ha Yu
【主　　演】赵仁成 In-seong Jo
　　　　　　朱镇模 Jin-mo Ju
　　　　　　宋智孝 Ji-hyo Song
　　　　　　林朱焕 Joo-hwan Lim
　　　　　　沈智浩 Ji-ho Shim
　　　　　　卢民宇 Min-woo No
　　　　　　余玉万 Uk-hwan Yeo
　　　　　　宋中基 Jung-ki Song
　　　　　　金基邦 Ki-bang Kim
　　　　　　李世朗 Se-rang Lee

【内容简介】

　《双花店》改编自高丽时期的文学作品，讲述了高丽国王、美少年组成的亲卫队“健龙卫”队长、美丽的王妃之间上演的美丽而又危险的有关爱情与背叛的故事。

　　和王（朱镇模饰）的一起长大的健龙卫侍卫队统领洪麟因在战场上的出色表现而深得王的宠信，洪麟不仅负责王的安全保卫工作，平日还时常出入寝宫服侍王的生活，两人的亲密关系成为朝廷里公开的秘密。不久，洪麟顺从王的命令保护王妃（宋智孝饰），甚至与王夫妻三人同榻。貌美的元朝王妃与王没有爱情，也无子女，在与洪麟的频繁接触后被后者所深深吸引，第一次感受到女人的爱的洪麟也渐渐疏远王。洪麟和王妃的关系很快被王察觉，并引起了王可怕的嫉妒。一方受到元朝压迫，想改变国家命运，另一方陷入到私人感情的旋涡中的王和洪麟、王妃何去何从？

一句话评论

　　筹备开始就遭到不少非难的刘河始终坚持了非正统史剧的观点去导演此片，由《王的男人》开启的同性痴情宫廷剧的潮流，由本片更加地发扬光大，具备商业大片所应有的娱乐素质。——daum

　　很多人是冲着赵仁成和宋智孝的床戏进影院的，事实上这场万众瞩目的曝露戏也刺激味十足，可惜长度有限。政治和爱情掀起的争夺波澜中，各自设定的比例失衡，深度的挖掘也有遗憾。——daum

　　无论是集万千宠爱的赵仁成还是渐入佳境的朱镇模，美男演员们突破形象、在冲突感强烈的戏剧构图中被激发出脱胎换骨的演技，这一切都归功于导演。——daum

　　悲剧的席卷速度过于草率匆忙，与其说是演员们的遗憾，不如说是剧本的不足。——daum

　　阴谋、背叛和破格性的故事，特别是赵仁成和宋智孝在王的视线底下偷情场面令银幕前的人也感受到了那份颤栗的情绪。朱镇模的表演令人惊喜。——film2.0

幕后制作

　　“赵仁成与朱镇模的唯美之吻”，“宋智孝的全裸演出”，从影片见诸报端的这些标题可以知道本片的卖点所在，可谓借鉴了在之前古装情色片《美人图》票房大热的成功之道。此外，一直以辛辣讽今著称的刘河导演（《马粥街残酷史》、《卑劣的街头》）第一次掌镜历史剧也成为大家评论的热点。《双花店》的重心不在还原历史原貌，而是借古喻今，爱情、亲情、忠诚、背叛、执着、惩罚、报仇、政治等欲望——所有原始的关系或者说关系的原形都会在本片有所体现，尽管都涉及宫廷同性恋的题材，但本片实质上是“一部视角开阔的史诗巨制”——借喻现实世界的各个层面。

　　高丽歌谣《霜花店》是高丽第25代王忠烈王时期创作的，作者名字不详。歌词中把王宫比喻为井，王比喻为龙。这混乱的时代背景也成为了电影《霜花店》的背景。歌词里讲述了在霜花店里恋人们世俗的密爱，朝鲜时代把这一歌谣列为了“男女相悦之词”，有点黄色小调的意思。刘河导演认为歌词里的恋人不受身份、制度、条件、伦理等因素的束缚，这正是他想要描述的恋人，于是就取了《霜花店》这个电影名。

　　影片试图再现现高丽时代灿烂的文化，道具、首饰的运用都十分讲究，与《王的男人》、《黄真伊》相比过之而无不及，基本上是以高丽时代架构为背景，以现代人审美为立脚点，大量史料研究结合现代干净利落的时尚品味。影片在摄影棚内拍摄光永寿店场景的制作费就达10亿韩元，此外还选中了全南道、济州岛等著名的风景胜地，力图呈现出古典风味的雅致画面效果，后期制作也采用比现在的一般电影水准高出60倍以上的精密技术。除了男女主角的挑选严格以外，片中高丽王侍卫队“健龙卫”的36位美少年的扮演者也几经剧组的商榷、试镜才最终定案。有趣的是，洪麟孩童时代的扮演者的招募成了精益求精的剧组最伤脑筋的事情。先后经过了一个多月的时间才在100多名的候选者中选中，而这位小童星的庐山真面目也成为观众的好奇所在。

花絮

　　19禁的赵仁成

　　通常关于暴露戏的话题焦点都是集中在女演员身上，但这次的《霜花店》男主角赵仁成成为了当仁不让的爆点。很少在银幕前显露模特好身材的他在本片第一次挑战真正意义上的床戏。剧组人员透露拍摄其间关于这方面内部也处于“高度机密”相当的状态：“剧本的描述只有寥寥几字，直到拍摄的前几天，我们才知道柳河导演的拍摄尺度。”洪麟和王妃由最初被迫的“同床异梦”的尴尬到渐渐地释怀，了解彼此伤痛的过往，进而产生浓烈的爱意，有韩媒称这样的剧情设置光是看字面就让人不禁想入非非，何况影片一开始就定为18岁以上的观看级别，尽管制作方在宣传时“欲说还羞”，从之前很多当红的女演员以担心尺度为由婉拒出演，可以想象到里边裸露戏的诱惑程度。

　　凭借《卑劣的街头》拿到演艺生涯中第一个影帝头衔的赵仁成步前辈张东健、元彬等“后尘”，成功脱离“男花瓶”的束缚，成为忠武路上具票房号召力的男星，所以这次几乎是“献身”性的破格演出，也被誉为对“刘河知遇之恩的回报”。

　　《霜花店》不仅有男女唯美凄伤的爱情，也有男男之间暧昧的情感，赵仁成把其作为入伍前的最后一部电影，被称为是“很有智慧的远见” （《film2.0》），题材本身的争议性，加上刘河的功力，给观众留下深刻的印象为复归铺路。洪麟的造型曝光后，网上更是一片被倾倒的惊艳之声，“五官似被天工雕琢过，比李俊基更漂亮的赵仁成却有着前者所不及的潇洒阳刚味道，气质翩翩的扮相先声夺人。”类似的评价不断。

　　《霜花店》也成为电影公司花在宣传上的费用较少的一次，因为赵仁成本身就已经是一个无言的最佳标签。从与其初次合作的工作人员的评价也可窥见一斑：就是穿普通的衣服也绝对是焦点的天生丽质加上超乎想象的和善，同时刘河也笑言：“因为是与他二次合作，感受到外界对他的期待度，我因此的压力也倍增。”

　　宋智孝：汤唯一样果敢的表演

　　在《宫》、《朱蒙》等电视剧中积累了相当人气的宋智孝近来转战大银幕，一部《色即是空2》尽管被圈内人士评价为不咸不淡，难以逾越前作，可其的“勇敢一脱”还是吸引了200万名观众的捧场。片中的王妃起初因为嫉妒而靠近国王最宠爱的护卫洪麟，没料想到反而被后者吸引，游走在两个男人间的绝色女子——角色的发挥空间吸引了很多知名演员频频抛来橄榄枝表示希望出演，不过还是被刘河暗示的“情爱场面尺度”而“吓跑”，明言“希望能挑战如汤唯一样自信果敢的性感表演”的一些新人更是跃跃欲试，刘河最终选定宋智孝来演绎这样一个古代的蛇蝎美人。“不能和现实联系在一起，倾城而悲伤婉转的爱神一般，有着能动摇国王和洪麟的致命魅力。”导演表示王妃是一个有着微妙挣扎情感的女人，需要纤细且有爆发力的演技：“宋智孝除了有着先前为人熟知的少女清纯气质以外，骨子里透出的东方女性的美感符号和颇有几番异国情调的野性风情是我最终选定她做女主角的原因。”事实上，宋智孝也没有辜负导演的厚望，除了性感戏份亲自上阵以外，片里演奏古琴和吟唱的拍摄也在她的坚持下没有用替身，为此她特地去进行了相关的古典声乐培训。

　　两大九头身帅哥的魔鬼瘦身运动

　　面临宠臣与爱妃的私情，这一双重背叛，国王将爆发出怎样的愤怒和报复？虽然外界将更多目光聚焦在赵仁成和宋智孝身上，但其实朱镇模的演绎也颇有看点。在电影《丑女大翻身》迎来演艺生涯全盛期的他饰演满怀抱负和霸气，试图巩固天下的国王，因发现与自己最亲密的两个人的背叛而掀起一场巨大的风暴。为了能演出高丽时代男子特有的阳刚轮廓，朱镇模和赵仁成双双进行了魔鬼式的瘦身运动：“从来都觉得减肥是女演员们的专利，但看了试镜效果以及和导演商量后，还是决定迎难而上”，朱镇模笑言戏里他与赵仁成有着暧昧的浪漫关系，但戏外他们缔结的绝对是“男人般的友谊”，“在运动、减食几乎坚持不下去的时候，我们会相互给对方加油，那时真的有点如同在战场上面临严酷的敌人的感觉”，结果努力下来，赵仁成减了四公斤，而朱镇模更是疯狂地瘦了十多公斤。为角色的拼命程度由此可见。

　　创纪录的出口天价

　　在2008年的美洲电影交易市场上（AFM），《霜花店》的海外版权以150万美元的价格出售给日本、德国等5个国家，而这也创造了至今参加AFM 的韩国影片的最高纪录。刘河前作《卑劣的街头》在海外获得了不错的反响，加上在交易会上公开的精彩片花，令《霜花店》备受瞩目。来自法、英等欧洲国家的片商也对该片产生了浓厚的兴趣，相关的出口协议有望达成。有韩媒评价制作方的“先见英明”，因为在本土市场不景气的背景下，在海外的销售创佳绩后对吸引国内观众慕名前去也是一个很好的策略。片方宣传的高明之处还不止于此，与现代信用卡签订的合作协议曝光的30秒片花，剧情结合广告的模式获得不错反响，也令该品牌商大赞“是成功的双赢。”

·本片是赵仁成兵役前最后一部作品，接拍该片很大程度上是出于对导演的信任。等待剧本时他谢绝了其他所有剧本，连看一眼都没看。他表示“这是基本的礼仪。既然已确定出演《霜花店》，万一看到别的好剧本也肯定不能出演，所以与其看到好剧本而不能出演让自己心痒痒，还不如一开始就不看。”

·本片上映屏幕数达到650个，占据韩国全国屏幕数接近三分之一，也是该国历史上所有未成年人禁止观看影片中上映规模最大的一部影片。

·拍摄近半年的《霜花店》耗资76亿韩元（约4000万元人民币），共拍摄了121个回合。

·剧组制作了2500多套服装。其中王与皇后的服装，每一套价值约2000万韩元（约10万元人民币）。道具方面，光是刀就超过了500把。这里有60把用金属制作的真剑，还有其他假剑和木剑等。整部电影的道具制作费高达5亿韩元（约260万元人民币）。

·片中健龙卫队员的扮演者全都是从美少年中选拔的，为了配合赵仁成的身高（186cm），每一个护卫都要180cm以上。剧组挑选180cm以上的群众演员，其中不乏一些模特出身的演员。