◎译　　名　天堂里的烦恼 / 天堂艳史(港) / 天堂陷阱 / 真恋假爱 / The Golden Widow
◎片　　名　Trouble in Paradise
◎年　　代　1932
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 爱情 / 犯罪
◎语　　言　英语 / 意大利语 / 俄语 / 西班牙语 / 德语
◎上映日期　1932-10-21
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1294746/
◎片　　长　83分钟
◎导　　演　恩斯特·刘别谦 / Ernst Lubitsch
◎演　　员　米利亚姆·霍普金斯 / Miriam Hopkins
　　　　　　凯·弗朗西斯 / Kay Francis
　　　　　　赫伯特·马歇尔 / Herbert Marshall
　　　　　　查尔斯·拉格尔斯 / Charles Ruggles
　　　　　　爱德华·艾沃瑞特·霍顿 / Edward Everett Horton
　　　　　　内拉·沃克 / Nella Walker
　　　　　　C.奥布雷·史密斯 / C. Aubrey Smith
　　　　　　Robert Greig Robert Greig
◎编　　剧　山姆森·雷佛森 / Samson Raphaelson
◎音　　乐　W·弗兰克·哈尔林 / W. Franke Harling

◎标　　签　美国 | 刘别谦 | 喜剧 | 爱情 | 1930s | 1932 | 美国电影 | 恩斯特·刘别谦

◎简　　介　

　　玛丽埃特（凯·弗朗西斯 Kay Francis 饰）是个腰缠万贯作风情妇的漂亮寡妇，经营着一间公司。一次偶然中，她和一个名叫里瓦尔（赫伯特·马歇尔 Herbert Marshall 饰）的男人相识了。里瓦尔英俊潇洒风流倜傥，玛丽埃特很快就被他的魅力所征服，雇佣他成为了自己的私人秘书，这正是里瓦尔所梦寐以求的。
　　原来，里瓦尔系化名，这个风度翩翩的男人的真实身份是一名国际大盗，他和曾经的情人莉莉（米利亚姆·霍普金斯 Miriam Hopkins 饰）联手，企图将玛丽埃特的财产据为己有。公司董事长阿道夫（C·奥布雷·史密斯 C. Aubrey Smith 饰）察觉了里瓦尔的阴谋并告诉了玛丽埃特，可玛丽埃特并不相信他的忠告，里瓦尔的阴谋眼看就要得逞。

◎幕后揭秘

　　作为19世纪30年代初美国都市喜剧片的代表作之一，《天堂里的烦恼》轻松幽默、情趣四溢，迎合了美国及全球经济大萧条时期观众逃避现实的社会心理，调侃了上流社会男女间的微妙关系和无伤大雅的调情艳遇，并穿插了各种罪犯伺机骚扰社会所进行冒险的活动。在1932年全美电影评论委员会评选出的年度十部最佳美国影片中位列第9。