◎译　　名　犹在镜中 / Through a Glass Darkly / 在黑暗中穿过镜子 / 对镜猜谜 / 穿过黑暗的玻璃(台)
◎片　　名　Såsom i en spegel
◎年　　代　1961
◎产　　地　瑞典
◎类　　别　剧情
◎语　　言　瑞典语
◎上映日期　1961-10-16(瑞典)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1302488/
◎片　　长　89分钟
◎导　　演　英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎编　　剧　英格玛·伯格曼 Ingmar Bergman
◎主　　演　哈里特·安德森 Harriet Andersson
　　　　　  古纳尔·布约恩施特兰德 Gunnar Björnstrand
　　　　　  马克斯·冯·叙多夫 Max von Sydow
　　　　　  拉尔斯·帕斯高 Lars Passgård


◎标　　签　英格玛·伯格曼 | 瑞典 | 伯格曼 | IngmarBergman | 瑞典电影 | 1961 | 1960s | 剧情

◎简　　介  

　　遗传了母亲精神病的凯伦（Harriet Andersson 饰）经过入院治疗，被作家父亲大卫（Gunnar Björnstrand 饰）安排到一小岛上调养。凯伦男友马丁（Max von Sydow 饰）是一名医生，两人的感情此时处于低谷，马丁相信凯伦有痊愈的可能。青春期中的弟弟米纳斯颇有才华，但看上去有些焦躁。四人在封闭的岛上休整，但各自心中的不安似乎正慢慢滋长。凯伦发现父亲在冷漠的观察自己病情变化后情绪短暂失控。次日上午马丁与大卫乘小舟离去，被留下的凯伦开始沉溺于冥想，并对米纳斯显示出侵略性，在两人回岛之前凯伦昏倒在破旧的木船内，她向弟弟宣称，自己听到了上帝的声音……本片是伯格曼“神之沉默”三部曲的第一部，于1962年获奥斯卡最佳外语片奖。

◎获奖情况  

　　第35届奥斯卡金像奖(1963)
　　最佳原创剧本(提名) 英格玛·伯格曼

　　第34届奥斯卡金像奖(1962)
　　最佳外语片

　　第12届柏林国际电影节(1962)
　　金熊奖 最佳影片(提名) 英格玛·伯格曼