◎译　　名　枕边的男人 / 你点亮我生命(台) / 男人的床边 / Cartagena
◎片　　名　L'homme de chevet
◎年　　代　2009
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　法语 / 西班牙语
◎上映日期　2009-11-18
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3212306/
◎片　　长　92 分钟
◎导　　演　阿兰·莫纳 / Alain Monne
◎演　　员　苏菲·玛索 / Sophie Marceau
　　　　　　克里斯多弗·兰伯特 / Christopher Lambert
　　　　　　玛格丽塔·罗莎·德·弗朗西丝科 / Margarita Rosa de Francisco
◎编　　剧　阿兰·莫纳 / Alain Monne
◎制  片  人　Christine Gozlan Christine Gozlan
◎音　　乐　弗洛伦西亚·迪·孔西利奥 / Florencia Di Concilio
◎摄　　影　安托万·罗奇 / Antoine Roch
◎剪　　辑　卡特琳·施瓦茨 / Catherine Schwartz
◎视觉特效　 Bertrand de Saint Seine

◎简　　介　

　　雷奥（克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert 饰）曾经是一名出尽风头的拳击手，退役后来到加勒比海边的小城卡塔赫纳定居。然而告别了辉煌的职业生涯，他突然对生活茫然无措，只终日混迹酒吧颓废度日。直到有一天，他迫于生计应聘了一个护工工作，负责照看一个因车祸导致全身瘫痪的女人莫伊尔（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）。曾经干练好胜的女强人莫伊尔，自从车祸无情地夺走她的行动能力后，似乎也夺走了她全部的生机，虽家赀巨万，她却再也无法感受到昨日春光，温柔海浪。仿佛被生活掏空的莫伊尔只能天天躺着消磨余下岁月，并对雷奥的照顾吹毛求疵。然而，两个灵魂在摩擦的同时似乎也在磨合，渐渐地，雷奥不仅没被莫伊尔的挑剔吓跑，反而重新找回了生活的魅力，而一天清晨，莫伊尔竟也从雷奥的鼾声中又一次触碰到了生命的意义……

◎幕后揭秘

　　【苏菲·玛索携男友亮相大银幕】

　　在《枕边的男人》中，苏菲·玛索和克里斯托弗·兰伯特出演一对银幕情侣。事实上，自从在《魅影追击》中联手合作之后，他们便结成了生活中的爱侣。两个电影界的宠儿长久以来一直拒绝在银幕上出演情侣。苏菲·玛索说，“我不想利用我们的隐私生活一起拍片，这很明显。”坚持如苏菲·玛索，是什么让她改变了主意？

　　在被问及为何想到邀请苏菲·玛索和克里斯托弗·兰伯特出演本片男女主角时，导演阿兰·莫纳也自问，如果此二人并非情侣关系，自己还是不是会将他们撮合在一起。对此导演本人也不是很确定，他能肯定的是要为自己心爱的剧本找到最合适的一对爱侣。

　　电影剧本改编自导演的儿时玩伴埃里克·候德的同名小说《枕边的男人》。在确定演员人选之前，该剧本就获得了法国Groupama Gan基金会颁发的奖金。在颁奖晚会上，阿兰·莫纳结识了克里斯托弗的一位电影界朋友，并托付此人将剧本带给苏菲和克里斯托弗。尽管阿兰清楚苏菲·玛索一直对和男友共同出现在银幕上有所保留，但心里的一个声音却告诉他，他们会接受这个剧本。

　　接着便是苏菲和克里斯托弗登上去往纽约的飞机。要不是飞机上的无聊时光，苏菲·玛索坦言自己也许还不会翻开剧本，结果，苏菲在眼泪中结束了阅读，“这是我的电影生涯中读到的最美的剧本。我立即让克里斯托弗读了剧本。我们都觉得这故事美极了。”回到法国之后，二人约见了导演。虽是初出茅庐，阿兰的诚恳和审慎却让苏菲立即委以信任。【拍戏和生活是两回事】

　　苏菲·玛索和男友克里斯托弗·兰伯特在银幕上公开亮相，许多影迷关心的一个问题是，银幕上的他们是否有现实生活中情侣关系的影子，或者说真实的情侣关系是否有益于在银幕上扮演情侣。

　　对此，导演阿兰·莫纳很肯定这对情侣一定能引爆银屏：“我知道他们之间有一段极美的爱情故事。我猜想，镜头能捕捉到他们真实生活中的眼神和瞬间。”而对于两个当事人，他们却告诉我们，拍戏和生活是两回事！

　　苏菲承认，两个人的关系无疑将充实影片中的表演。但同时，创造一个人物是相当孤独和自我中心的事情。“在生活中我们可以相互妥协，在电影中却不会。电影里每个人都为自己在表演。我们对戏，我们对望，我们交流，但我们始终是独立的。电影中，克里斯托弗作为一个演员为我所认识，除了搭档，我对于他什么也不是，只有这样，我才能把真实的自我悬置起来。”

　　而在克里斯托弗看来，两人的关系绝对无益于共同演出：“对面前的女演员是如此熟悉，这让事情充满疑虑。这迫使你要超越自己，而不仅仅去利用我们所拥有的现实关系。我们希望成为可能的最佳搭档。我们不愿辜负自己所爱的人。但因此，我们像在钢丝上行走。我们告诉自己不能那么快失去平衡。”对于剧本、人物烂熟于心的导演在影片开拍之初曾告诫克里斯托弗：“不要看苏菲的眼睛。你的眼神从一开始便泄露了你对她的感情。”【电影中的情侣】

　　影片中，克里斯托弗·兰伯特扮演退役的拳击手雷奥，这位曾经辉煌过的男人知道荣耀是什么滋味，却一直与平庸相伴，靠女人和酒精麻痹度日。每天早上醒来雷奥只是想着如何结束这一天，如此在漩涡边沿摇摆不定。在雷奥的心灵深处，他没有足够抵御平庸的精神力量。他也没找到可以依靠的肩膀。耻于自己的日渐颓废，他更羞于请求帮助。

　　苏菲·玛索饰演的莫伊尔的出现让雷奥意识到自己足以自傲的资本。莫伊尔卧床不起，动弹不得的她根本无法掩饰自己的残缺，除了美丽的脸庞她别无其他。正是这一点让雷奥从对自己憎恶中解脱出来，得以重新审视自己的周围。莫伊尔这边，当这位美丽、聪明、有教养的女人第一眼看到雷奥的时候，她就明白了他既象征着自己的毁灭也是她的希望。她知道，跟随雷奥，她的世界定会有改观，这种想法激发了她的好奇心。

　　一边是身体的残缺，一边是精神的残缺，而两个人的相遇，为彼此创造了脱身现状的机会。【特别的角色准备】

　　事实上，影片中每一个角色都需要特殊的准备工作。而对于苏菲·玛索所饰演的四肢麻痹的女人，准备工作便尤为重要：“我需要理解主人公莫伊尔是怎样一个女人。这是个头部受过重创，生活在轮椅里的女人。我开始想象发生事故之前她是怎样一个人——马上的骑士，迎风仰起头……在生活的漩涡中我感受着她，在她纤弱而轻盈的微笑中感受她的坚强与脆弱。莫伊尔无所畏惧，她从事研究工作，来自宽裕的中产阶层，某一天却突然发现自己在床上动弹不得。渐渐地，她开始用尖刻来保护自己，而这尖刻来自她的愤怒。病人不会拐弯抹角。他们经常以一种非常直接和挑衅的方式来展开对话，因为他们所拥有的已屈指可数”苏菲说，她时常感受到这个人物身上极深的痛苦和悲哀，在她表演时通过人物宣泄了出来。

　　导演阿兰很明确地告诉苏菲，他不是要拍一部关于医院的纪录片，而是要重构一个受到伤害的病者的灵魂。于是，苏菲观看了大量关于四肢瘫痪病人的影片，并结识了一位残疾的年轻女子。得益于与她的交往，苏菲领悟到，残疾是一件很私人的事情：“每个人都有所残缺，以各自不同的方式，如果大家都勇于承认的话。”【南美的独特布景】

　　在阅读小说《枕边的男人》时，导演阿兰·莫纳正在哥伦比亚的卡塔赫纳准备一部电影。这座小城的风光和正在阅读的小说之间似乎发生了奇妙的化学反应，阿兰甚至在那里找到了想象之中莫伊尔的阳台，当时他便决定把影片的布景地移至哥伦比亚。

　　导演这样解释：哥伦比亚有充足的阳光和突如其来的风云变幻，这样的天气反差为电影提供了绝妙的布景。她重现了小说中的电影画面，为外界环境打开一条情感通道，顺着这个通道，雷奥走出莫伊尔房间，并引导观众走向别处。哥伦比亚同时给了男女主角一种流放到世界尽头的状态。并且隐约牵出一条叙事线索：奢侈与贫困，锁在中产阶层公寓里的生活和外界的危险丛生，安逸与漂泊。

　　尝试中年转型的苏菲·玛索2009年公映的第4部新片，2月份公映的《LOL》曾经创造了365万人次的票房佳绩，目前排名今年本土影片票房第二位。